Biografi Kartini
Pahlawan nasional emansipasi wanita Indonesia (1879-1904)
Foto: pencipta tidak tercatat, CC BY-SA 3.0
Kartini, yang juga disebut Raden Ajeng Kartini dan setelah menikah bergelar Raden Ayu Kartini, adalah perempuan bangsawan Jawa dari Jepara yang memperjuangkan hak perempuan untuk bersekolah. Pemikirannya tersimpan dalam surat-surat kepada sahabat pena di Belanda. Kumpulan surat itu terbit beberapa tahun setelah ia wafat dan kemudian dikenal pembaca Indonesia lewat judul Habis Gelap Terbitlah Terang.
Pada 1964 Kartini ditetapkan sebagai Pahlawan Nasional Indonesia. Tanggal lahirnya kini diperingati setiap tahun sebagai Hari Kartini.
Keluarga priyayi di Jepara
Kartini lahir di Jepara pada 21 April 1879. Ayahnya, Raden Mas Adipati Aryo Sosroningrat, mula-mula menjabat wedana di Mayong dan tidak lama setelah Kartini lahir diangkat menjadi Bupati Jepara. Ibunya, Mas Ajeng Ngasirah, berasal dari keluarga guru agama: ayah Ngasirah, Kyai Haji Madirono, mengajar di Telukawur, dan ibunya bernama Nyai Haji Siti Aminah. Karena Ngasirah tidak berdarah bangsawan tinggi, sedangkan aturan kolonial menghendaki bupati beristrikan perempuan ningrat, Sosroningrat menikahi pula Raden Ajeng Woerjan, keturunan raja Madura.
Di antara sebelas anak Sosroningrat, baik kandung maupun tiri, Kartini adalah anak kelima. Keluarga ini dekat dengan dunia pendidikan. Kakeknya, Pangeran Aryo Tjondronegoro IV, sudah menjadi Bupati Demak pada umur 25 tahun dan termasuk bupati paling awal yang menyekolahkan anak-anaknya secara Barat. Kakak Kartini, Sosrokartono, menguasai banyak bahasa.
Sekolah dan pingitan
Kartini termasuk anak-anak bumiputra pertama yang belajar di sekolah Eropa. Ia diizinkan bersekolah di Europeesche Lagere School (ELS) sampai umur 12 tahun, dan di sana ia mahir berbahasa Belanda. Setelah itu ia wajib berdiam di rumah menjalani pingitan, adat yang mengurung gadis bangsawan sampai mereka menikah. Masa ini berlangsung dari 1891 sampai 1895. Di rumah ia belajar memasak dan mengurus rumah tangga, membatik, serta menjahit pakaiannya sendiri.
Bahasa Belanda menjadi bekalnya untuk belajar sendiri. Bacaannya mencakup De Locomotief, harian terbitan Semarang, paket majalah leestrommel kiriman toko buku, dan majalah perempuan De Hollandsche Lelie, yang beberapa kali memuat tulisannya. Ia membaca Max Havelaar karya Multatuli, De Stille Kracht karya Louis Couperus, roman antiperang Die Waffen Nieder karya Berta von Suttner, dan tulisan aktivis India Pandita Ramabai Sarasvati. Bersama dua saudara perempuannya, Kardinah dan Roekmini, pada waktu tertentu ia boleh keluar rumah untuk belajar piano dan kerajinan tangan pada Marie Ovink-Soer, yang juga memperkenalkan pandangan feminis kepadanya.
Mulai 1896 ayahnya mengizinkan Kartini sesekali keluar dari pingitan, misalnya mengunjungi desa para pengukir kayu. Pada 1898 ia dan dua saudara perempuannya yang belum menikah diundang bersama sang ayah ke pesta dansa untuk merayakan penobatan Ratu Wilhelmina. Kehadiran gadis bangsawan lajang di acara seperti itu tidak lazim pada masanya.
Surat-surat dan cita-cita
Sahabat pena Kartini antara lain Rosa Abendanon; Estelle "Stella" Zeehandelaar, perempuan Amsterdam yang menjawab iklan sahabat pena Kartini pada 1900; serta keluarga J.H. Abendanon, yang saat itu menjabat Menteri Kebudayaan, Agama, dan Kerajinan Hindia Belanda. Lewat surat ia membahas seni, politik, pendidikan, kesehatan masyarakat, kesejahteraan, dan sastra.
Tema yang paling sering muncul adalah keadaan perempuan bumiputra. Menurut Kartini, adat Jawa merugikan perempuan: anak gadis dibatasi sekolahnya, dikurung di rumah sampai dinikahkan dengan pria pilihan orang tua, lalu dituntut rela dimadu. Ia menentang perjodohan dan poligami, dan ingin perempuan bebas menuntut ilmu serta memutuskan jalan hidupnya sendiri.
Kartini sendiri ingin melanjutkan sekolah, terutama ke Belanda, dan beberapa sahabat penanya berusaha membantunya. Ayahnya tidak mengizinkan ia ke Belanda atau ke sekolah kedokteran di Betawi, tetapi akhirnya setuju ia menempuh pendidikan guru di Betawi. Rencana ke Belanda pun dialihkan ke Betawi setelah Nyonya Abendanon menasihati Kartini dan adiknya, Rukmini. Pada pertengahan 1903, ketika kesempatan belajar di Betawi sudah dibuka, Kartini melepaskannya karena akan menikah.
Pernikahan dan akhir hayat
Orang tuanya menjodohkan Kartini dengan Bupati Rembang, K.R.M. Adipati Aryo Singgih Djojoadiningrat, seorang duda yang sudah memiliki dua belas anak. Kartini menjadi istri keempatnya, dan usia keduanya terpaut 26 tahun. Mereka menikah pada November 1903, dengan kesepakatan bahwa Kartini boleh meneruskan rencananya membuka sekolah. Suaminya mendukung ia mendirikan sekolah bagi perempuan di sebelah timur gerbang kompleks kantor kabupaten Rembang, di bangunan yang kini dipakai sebagai Gedung Pramuka. Sang suami juga mendukung Kartini mengembangkan ukiran Jepara dan menulis buku.
Selama hamil Kartini tetap mengajar. Putra tunggalnya, Soesalit Djojoadhiningrat, lahir pada 13 September 1904. Empat hari kemudian, pada 17 September 1904, Kartini meninggal di Rembang akibat gangguan pascamelahirkan. Usianya baru 25 tahun. Ia dimakamkan di Desa Bulu, Kecamatan Bulu, Rembang.
Buku dan peringatan
J.H. Abendanon mengumpulkan surat-surat Kartini dan menerbitkannya pada 1911 dengan judul Door Duisternis tot Licht, yang berarti "Dari Kegelapan Menuju Cahaya". Buku itu dicetak lima kali. Agnes L. Symmers menerjemahkannya ke bahasa Inggris sebagai Letters of a Javanese Princess pada 1920. Dua tahun kemudian Balai Pustaka menerbitkan versi Melayu, Habis Gelap Terbitlah Terang: Boeah Pikiran, hasil terjemahan Empat Saudara. Sastrawan Pujangga Baru Armijn Pane belakangan menyusun versinya sendiri yang dibagi menjadi lima bab. Surat-surat itu juga diterjemahkan ke bahasa Jawa dan Sunda, UNESCO menerbitkan 19 di antaranya dalam bahasa Prancis pada 1960, dan Joost Coté menerbitkan terjemahan Inggris yang lengkap pada 2014. Pada 11 April 2025 UNESCO memasukkan arsip surat Kartini ke dalam daftar Memory of the World.
Terbitnya surat-surat itu mengubah pandangan banyak orang Belanda terhadap perempuan bumiputra di Jawa, dan gagasannya dirujuk tokoh-tokoh pergerakan nasional. W.R. Soepratman, misalnya, menulis lagu "Ibu Kita Kartini". Sepeninggal Kartini, saudara-saudara perempuannya meneruskan usaha mendidik anak perempuan. Keluarga Van Deventer, tokoh Politik Etis, mendirikan Yayasan Kartini, yang membuka Sekolah Kartini di Semarang pada 1912, lalu di Yogyakarta, Surabaya, Madiun, Malang, Cirebon, dan kota-kota lain.
Penghargaan
Kartini tercatat menerima satu penghargaan.
- Pahlawan Nasional Indonesia
Garis waktu
- 1879
- Lahir di Jepara, Indonesia (21 April)
- 1904
- Wafat di Rembang, Indonesia (17 September)
Catatan
Foto: pencipta tidak tercatat , CC BY-SA 3.0 , berkas asli.
Biografi ini disusun redaksi dengan bantuan AI, lalu diperiksa sebelum terbit. Terakhir diperbarui pada . Menemukan kekeliruan? Kirim koreksi ke redaksi.